Rui an Hongbang Electric Co.,Ltd
Rui an Hongbang Electric Co.,Ltd
ホーム > ブログ> 過払いをやめましょう: 実際に機能する手頃な価格のリレー保護?

過払いをやめましょう: 実際に機能する手頃な価格のリレー保護?

September 29, 2026

十分に機能しないリレー保護に過大な費用を支払うのはやめましょう。手頃な価格のリレー保護ソリューションは、重要な品質を犠牲にすることなく、信頼性の高いパフォーマンス、迅速な障害応答、システムの安全性の向上を実現します。費用対効果が高く、適切に設計された保護装置を選択することで、企業は電気システムを保護し、ダウンタイムを最小限に抑え、より安定した運用をサポートしながら、設置およびメンテナンスの費用を削減できます。適切なソリューションは、最も重要な場所に信頼性の高い保護を提供し、効果的な安全性と予算に優しいパフォーマンスが両立できることを証明します。



高価ではない信頼性の高いリレー保護



私が電気プロジェクトを管理する場合、リレー保護は単純なコスト削減活動として扱うことができない領域の 1 つです。リレーは開閉装置システムの小さな部品のように見えるかもしれませんが、その応答は変圧器、モーター、フィーダー、生産ライン、および保守チームの安全に影響を与える可能性があります。この課題はよく知られています。信頼できる保護が必要ですが、プロジェクトの予算は限られています。購入価格が高いからといって必ずしもフィット感が良いとは限りません。購入価格が低いと、テスト、交換、配線の変更、または既存のシステムとの調整不足によって追加コストが発生する可能性があります。実用的なソリューションは、実際の運用ニーズから始まります。 ### リレーをシステムに適合させる 一般的な製品リストからリレーを選択するのではなく、電気システムを確認することから始めます。通常、レビューの内容は次のとおりです。 - 定格電圧と電流 - 周波数 - 故障電流レベル - CT および VT の仕様 - 保護機能 - 通信要件 - 屋内または屋外の設置 - 周囲温度 - 利用可能な制御電圧 - 盤内のスペース 小型モーター フィーダには、過電流と地絡保護のみが必要な場合があります。変圧器フィーダには、過負荷、短絡、温度入力、アラーム出力など、より幅広い機能が必要になる場合があります。価格だけで選ぶと不一致が生じる可能性があります。実際の業務に基づいて選択すると、プロジェクトの総コストを管理するのに役立ちます。 ### 必要な保護機能を使用する 最近のリレーの多くは、1 つのユニットで複数の保護および制御機能を提供します。これにより配線とパネルスペースを削減できますが、それでもすべての機能がアプリケーションに役立つかどうかを確認します。基本的な配電フィーダの場合、有用な機能には以下が含まれます。 - 相過電流保護 - 地絡保護 - 不足電圧または過電圧保護 - トリップ回路監視 - イベント記録 - ローカルステータス表示 - 制御システムとの通信 機能が使用されない場合、それが購入の決定要因となるべきではありません。適切な設定を備えたシンプルなリレーは、取り付け、テスト、保守が容易になります。目的は、最も機能が豊富なデバイスを購入することではありません。目標は、正しく応答し、それを維持する人々が理解できる保護システムを構築することです。 ### 保護調整の確認 信頼性の高いリレー保護は、デバイス間の調整に依存します。障害が発生した場合、最も近い適切な保護装置が計画時間内に動作する必要がありますが、可能であれば上流の機器は利用可能な状態を維持する必要があります。以下を比較します。 - ピックアップ電流 - 時間電流曲線 - 短時間遅延 - 瞬時設定 - 地絡設定 - ブレーカーの動作時間 - 変圧器の突入条件 たとえば、工場のフィーダーには、下流側のモータースターター、フィーダーブレーカー、受電ブレーカーがある場合があります。設定が近すぎる場合、小さな障害により予想よりも多くの機器がトリップする可能性があります。設定が高すぎると、リレーが必要な応答を提供できない可能性があります。適度な価格のリレーは、測定されたシステムデータから設定が計算される場合に優れたパフォーマンスを発揮します。高価なリレーでも、インストールを確認せずに設定をコピーすると、問題が発生する可能性があります。 ### テストを購入の一部として扱う 私は、リレー テストをインストール後に開始される別個のタスクとは考えていません。リレーの選択時に計画する必要があります。プロジェクト チームはサプライヤーに以下について質問できます。 - ソフトウェアの設定 - テスト レポート - 配線図 - 構成ファイル - 入力および出力のチェック - 通信テスト - ファームウェアの記録 - テクニカル サポート - 交換部品 明確なテスト プロセスにより、試運転中の不確実性が軽減されます。また、保守スタッフがアラームまたはトリップ中にリレーがどのように動作するかを理解するのにも役立ちます。新しいフィーダの場合、基本的なテスト計画には、二次注入、バイナリ入力および出力チェック、トリップ回路検証、通信チェック、および最終設定の確認が含まれる場合があります。 ### 総コストを確認する 購入価格は予算の一部にすぎません。また、設置時間、エンジニアリング作業、テスト、トレーニング、予備ユニット、将来の交換についても確認します。 - 既存のパネルに適合する - 使い慣れた配線方法を使用する - 必要な通信プロトコルをサポートする - 明確な設定ソフトウェアがある - アクセス可能なドキュメントが付属する - 利用可能な機器でテストできる - メンテナンス チームのスキルに一致する 実際のプロジェクトの例は次のようになります。小規模な加工工場では、複数の低電圧フィーダの保護が必要です。プラントには高度なライン差動保護は必要ありませんが、信頼できる過電流、地絡、トリップ監視、およびイベント記録は必要です。これらの機能をコンパクトに搭載したフィーダリレーは、パネル変更の削減や試験作業の短縮に貢献します。プロジェクト チームは、日常の運用をサポートする保護機能を削除することなく、予算を管理し続けることができます。正しい選択は、システムの検討、機器の評価、地域の設置方法、および適格なエンジニアリングレビューによって決まります。 ### 設定と記録を管理下に置く 適切なリレーであっても、設定が文書化されていない場合、管理が困難になる可能性があります。 - 承認されたリレー設定 - 保護計算 - 配線図 - テスト結果 - ファームウェアのバージョン - 試運転日 - メンテナンス中に行われた変更 数か月後に障害が発生した場合、これらの記録はチームがリレーの応答を承認された設計と比較するのに役立ちます。また、トラブルシューティングの繰り返しも削減されます。私は、保守スタッフが特別な指示なしで使用できるシンプルなファイル構造を好みます。優れた記録には高価なソフトウェアは必要ありません。一貫した名前付け、明確なリビジョン管理、変更後にファイルを更新する人が必要です。 ### バランスの取れたアプローチ 信頼性の高いリレー保護を実現するには、すべてのプロジェクトで最も高価な機器を使用する必要はありません。適切なリレー、正しい設定、適切なテスト、および試運転後に役立つ記録が必要です。システム データから開始し、保護機能を定義し、調整を確認し、テストの必要性を確認し、プロジェクトの全コストを確認します。このアプローチは、2 つのよくある間違いを避けるのに役立ちます。それは、システムに必要のない機能にお金を払うことと、他の場所で余分な作業を作成しながらリレーを節約することです。適切なリレーとは、安全な動作に必要な保護レベルを下げることなく、電気システム、メンテナンス チーム、プロジェクトの予算に適合するリレーのことです。


任務を遂行する手頃な価格のリレー保護



電力システムがトリップした場合、コストは損傷したリレーの交換だけにとどまりません。計画外のダウンタイムにより、生産が中断され、納品が遅れ、メンテナンス チームに余分なプレッシャーがかかる可能性があります。私は、システムに適合し、期待どおりに応答し、プロジェクト予算内に収まるリレー保護を探します。実用的な保護リレーは、いくつかの重要な役割を適切に実行する必要があります。 - 異常な電流または電圧を検出する - 保護限界に達したときにトリップ信号を送信する - ケーブル、モーター、変圧器、開閉装置への損傷を軽減するのに役立つ - テストとメンテナンスを容易にする - 既存の制御と保護のセットアップを適合させる 購入価格は重要ですが、それだけで決定すべきではありません。テストが難しい、またはシステムと一致しない低コストのリレーは、後で余分な作業が発生する可能性があります。モデルを選択する前に、全体の動作イメージを確認することを好みます。 ## システム要件から始める まず、保護が必要な機器を確認します。モーターフィーダーには過負荷および短絡保護が必要な場合があります。変圧器には、異常な電流、温度、または地絡に対する保護が必要な場合があります。分電盤には、上流および下流のデバイスと連携する設定が必要な場合があります。主な確認点は次のとおりです。 - 定格電圧 - 定格電流 - 周波数 - CT 比と VT 比 - トリップコイル電圧 - 入出力接点の数 - 必要な保護機能 - 通信の必要性 - 設置スペース これらの詳細は、一般的に動作するリレーを購入するという一般的な間違いを防ぐのに役立ちますが、制御回路には適合しません。 ## 余分な機能ではなく、便利な機能を選択してください。リレーは、すべてのアプリケーションを保護するために、利用可能なすべての機能を必要とするわけではありません。機器とリスクに合わせて機能をマッチングします。基本的なモーター フィーダの場合、便利な機能には以下が含まれます。 - 過負荷保護 - 短絡保護 - 欠相検出 - 地絡保護 - トリップ表示 大規模なシステムの場合、プロジェクトにはイベント レコード、通信ポート、プログラム可能な入力、またはリモート ステータス モニタリングも必要になる場合があります。システムの自動化ニーズが限られている場合は、単純なリレーを選択するのが賢明です。サイトに多数のフィーダがあり、保守チームが障害記録にリモート アクセスする必要がある場合は、より高度なリレーが適している場合があります。正しい選択は、パンフレットに記載されている機能の数ではなく、システムによって決まります。 ## 設置前に調整を確認してください。保護設定は他の電気システムと連動する必要があります。下流のデバイスのトリップが遅すぎると、障害がプラントのより広い範囲に影響を与える可能性があります。トリップが速すぎると、通常の始動電流により望ましくないシャットダウンが発生する可能性があります。私はエンジニアリングチームまたはメンテナンスチームに以下を確認するように依頼します。 - ピックアップ電流 - 時間遅延 - 瞬時トリップ設定 - 地絡設定 - 回路ブレーカーおよびヒューズとの調整 - モーター始動電流 - 変圧器突入電流 たとえば、ポンプモーターは始動時に高電流を消費する可能性があります。この条件を考慮せずにリレーを設定すると、通常の動作中にトリップする可能性があります。モーターのデータと起動プロファイルを確認すると、保護を弱めることなく迷惑なトリップを減らすことができます。 ## サービスに達する前にリレーをテストする 保護リレーは、試運転前にチェックする必要があります。このテストでは、リレーが正しい信号を受信し、予期したトリップ コマンドを送信していることを確認できます。基本的なテスト プロセスには次のものが含まれます。 1. 制御図と照らし合わせて配線を確認します。 2. 補助電源を確認します。 3. CT と VT の接続を確認します。 4. テスト電流または電圧を印加します。 5. ピックアップと遅延時間を確認します。 6. トリップ出力と警報接点をテストします。 7. 将来のメンテナンスのために結果を記録します。この記録は、メンテナンス チームに有益な参考資料を提供します。リレーが後で動作する場合、技術者は新しい測定値を元の設定と比較できます。 ## メンテナンスを簡単にする 設定、配線、テスト記録が理解しやすいと、保護装置の管理が容易になります。リレーにラベルを付け、設定ファイルを保存し、関連するパネルの近くまたはサイト メンテナンス システムに保護設定のコピーを保管することをお勧めします。工場のメンテナンス チームは、回路の機能が限定されており、現地での検査が容易であるため、小型の補助フィーダに基本リレーを使用する場合があります。同じチームは、メインの受電パネル用に通信とイベント記録を備えたリレーを選択することもできます。その場合、障害情報は診断時間を短縮するのに役立ちます。手頃な価格の保護とは、最も安価な商品を選択することではありません。システムに適合し、安全なテストをサポートし、不要な機能を回避するリレーを選択することが重要です。技術的要件が明確であれば、コストを意識した保護ソリューションは、回避可能な複雑さを追加することなく、信頼性の高い動作を提供できます。


信頼性の高いリレー保護に過大な費用を支払うのはやめましょう



信頼性の高いリレー保護に高額な価格を付ける必要はありません。多くの購入者は、製品、テスト、サービス、長期メンテナンスの全範囲を確認するのではなく、ブランド名を比較するため、必要以上にお金を払っています。購買チームが単価に注目し、その後、構成、通信モジュール、テスト文書、スペアパーツ、またはエンジニアリング サポートに対する追加料金を発見するのを私は見てきました。リレーが現場ですでに使用されている保護システムと一致しない場合、見積もりが低いとリスクが生じる可能性もあります。より良いアプローチはシンプルです。保護タスクを定義し、同等の仕様を比較し、何が含まれているかを確認します。 ### 保護要件から始める 製品の価格を検討する前に、まず電気システムの確認から始めます。主な質問は次のとおりです。 - どのような機器が保護を必要としていますか? - 定格電圧と電流はどれくらいですか? - リレーはどの障害を検出する必要がありますか? - システムは過電流、地絡、モーター保護、変圧器保護、フィーダー保護、または他の機能に使用されていますか? - リレーは SCADA、PLC、または変電所自動化システムとの通信を必要としますか?・設置スペースや配線方法はどのようなものがありますか? - どの基準とサイト要件が適用されますか?小型モーター回路用に設計されたリレーを、中電圧フィーダで使用される数値リレーと直接比較しないでください。どちらも「保護リレー」と呼ばれることがありますが、その機能、入力、設定、テストの必要性、耐用年数は異なる場合があります。仕様が明確であれば、購入者は必要のない機能にお金を払う必要がなくなります。 ### オファー全体を比較する 購入価格はコストの一部にすぎません。リレー保護サプライヤーを比較するときは、見積書に以下が含まれているかどうかを確認します。 - 保護機能 - 定格入出力値 - 通信ポートとプロトコル - 設定ソフトウェア - 配線図 - 工場テストレポート - 校正記録 - ユーザーマニュアル - 設定サポート - 保証条件 - スペアパーツ - 配送パッケージ - 設置後の技術サポート あるサプライヤーは、より低い基本価格を提供する場合もありますが、ソフトウェアまたはパラメータのセットアップに別途料金がかかります。別のサプライヤーがこれらのアイテムを標準パッケージに含める場合があります。最終的なコストが近い場合でも、2 つのオファーは異なって見える場合があります。便利な比較シートには、すべての関数が同じ順序でリストされています。これにより混乱が軽減され、購買チームが不完全な製品を比較することを避けることができます。 ### リレーが既存のシステムに適合するかどうかを確認します。 互換性は、リレーの価格よりもプロジェクトの予算に影響を与える可能性があります。ご注文前に以下の内容を確認させていただきます。 ・CT、VTの入力レンジ ・補助電源 ・接点容量 ・端子配置 ・パネルカット寸法 ・通信プロトコル ・時刻同期方式 ・トリップ回路設計 ・警報出力構成 ・設定範囲 ・イベント・故障記録容量 例えば、Modbus通信に対応しているリレーでも現場でIEC 61850を使用している場合は追加工事が必要な場合や、電気機能は適合していても寸法や端子配置が異なるためパネルの加工が必要な場合もあります。既存のデバイス。少ない変更でシステムに適合する製品は、労力、配線変更、試運転時間、および取り付けミスの可能性を削減できます。 ### テストを購入の一部として扱う 信頼性の高いリレー保護には、製品ラベル以上のものが必要です。テストの証拠が必要です。サプライヤーには、次のような適切な文書の提供を求めます。 - 工場日常テスト報告書 - 保護機能テスト結果 - 通信テスト記録 - 校正情報 - 配線および端子図 - 製品シリアル番号記録 - テスト条件および測定値 正確な文書はプロジェクトおよび現地の要件によって異なります。サプライヤーは、何がテストされ、何がまだ現場で確認する必要があるかを説明する必要があります。工場レポートは現場での試運転に代わるものではありません。出荷前に製品が検査されていることを示します。試運転チームは、設置後も配線、設定、トリップロジック、インターロック、通信を確認する必要があります。 ### 設定手順を確認する リレーには多くの機能がありますが、設定手順が不明瞭だと使いにくくなります。私はエンジニアが以下を実行できるソフトウェアを探しています。 - 保護設定の入力 - プロジェクト ファイルの保存 - 設定変更のレビュー - レポートのエクスポート - 障害記録の読み取り - イベント ログの確認 - 必要なインターフェイスを介した接続 - 承認されたパラメータの復元 明確な設定管理は、試運転中や将来のメンテナンス中のエラーを減らすのに役立ちます。また、サイト チームに構成内容の記録も提供します。実際の購入に関する質問は、「リレーがテスト機器または制御システムと通信しない場合、誰がエンジニアをサポートするのか?」というものです。答えは注文する前に明らかになるはずです。 ### 未使用の機能には料金を支払わないでください。 一部のアプリケーションでは、基本的な過電流および地絡リレーが必要です。その他には、差動保護、方向性要素、ブレーカー故障ロジック、妨害記録、またはより広範な通信システムが必要です。必要な各機能を実際のサイトのニーズにマッピングすることをお勧めします。小型の分電盤の場合、決して構成されない高度な機能に料金を支払うと、有用な保護を追加できずにコストが増加する可能性があります。重要なフィーダの場合、価格が安いという理由だけで基本的なデバイスを選択すると、追加のエンジニアリング作業が発生し、保護計画にギャップが残る可能性があります。正しい選択は、最も長い機能リストを持つリレーではありません。システム、障害リスク、制御アーキテクチャ、現場で利用可能なメンテナンス スキルに適合するのはリレーです。 ### 設置後のコストを考慮する リレー保護は、試運転後の数年間のメンテナンスに影響します。私は尋ねます: - メンテナンスチームは交換ユニットを入手できますか? - ファームウェアとソフトウェアのサポートは利用可能ですか? - 設定はバックアップできますか? - テクニカル サポートは必要な言語で受けられますか? - スペアパーツは在庫されていますか? - 現場ですでに使用されている機器でリレーをテストできますか? - 代替モデルは元の配線と互換性がありますか?たとえば、工場では複数のフィーダに複数のリレーを設置する場合があります。モデルごとに異なるソフトウェアを使用し、異なるテスト手順を実行すると、メンテナンスが難しくなります。実践的な部分を標準化することで、トレーニングとスペアパーツの複雑さを軽減できます。標準化は技術的なレビューに取って代わるべきではありません。同じモデルがすべての回路に適合するとは限りません。 ### 購入例 老朽化したフィーダ リレーを交換する製造工場を想像してください。サプライヤー A は、より低い単価を提示します。見積書には通信モジュール、設定サポート、テストドキュメントは含まれておりません。リレーにも新しいパネルカットアウトが必要です。サプライヤー B はより高い単価を提示します。パッケージには、必要な通信インターフェース、配線図、工場テスト記録、試運転中のリモートサポートが含まれています。リレーは既存のパネルの寸法に一致します。プラントが単価だけを比較すると、サプライヤー A の方が安く見えます。パネル作業、エンジニアリング時間、追加モジュール、および試運転サポートを追加すると、コストの差が変わる可能性があります。この例は、信頼できるリレー保護が注文書の単一のボックスではなく、完全なプロジェクト項目として評価される必要がある理由を示しています。 ### 実際の購入プロセス 私はリレー保護の見積を検討するときに、次の手順を使用します。 1. 保護される機器と障害状態を説明します。 2. 必要な保護機能を列挙します。 3. 電圧、電流、電源、入力、出力を確認します。 4. 通信および制御システムの互換性を確認します。 5. 図面、マニュアル、テスト文書を要求します。 6. どのようなサービスと付属品が含まれているかを尋ねます。 7. 設置と試運転のニーズを比較します。 8. 保証と技術サポートを確認します。 9. 配送、梱包、およびスペアパーツのオプションを確認します。 10. 技術的適合性と総コストが最も明確なオファーを選択します。このプロセスは、最も安価な製品を選択することを意味するものではありません。これは、保護タスクを明確に保ちながら、回避可能なコストを削除することを意味します。信頼できるリレー保護ソリューションは、技術的に適切で、テスト可能で、サポート可能であり、購入者が理解できる価格設定である必要があります。これら 4 つのポイントでサプライヤーを比較すると、未使用の機能に追加料金を支払うことがなくなり、予期せぬプロジェクト費用が発生するリスクが軽減されます。


スマートな保護、公正な価格、実際の結果


保護にお金を払うとき、私は洗練された約束以上のものを求めます。何が補償されるのか、その費用はいくらなのか、そしてサービスがリスク管理にどのように役立つのかを知りたいです。多くの企業が同じ懸念に直面しています。 - 不透明な価格設定 - 必要以上のサービスが含まれている - 柔軟性が限られた長期契約 - 理解が難しいレポート - 見た目は良いが測定が難しい保護計画 より良いアプローチは、実際のリスクを明確にレビューすることから始まります。まず、注意が必要な領域を特定することから始めます。小規模なオンライン ショップの場合、これには顧客データ、スタッフ アカウントへのアクセス、支払いページ、Web サイトのバックアップ、デバイスのセキュリティが含まれる場合があります。地方事務所では、訪問者の管理、文書の保護、スタッフのアクセス規則など、別の計画が必要になる場合があります。状況に応じて適切なサービスが必要です。中小企業は、使用しない機能が満載された大規模なパッケージにお金を払う必要はありません。成長を続ける企業では、ニーズの変化に応じてユーザー、デバイス、サポートを追加する余地が必要になる場合があります。明確な価格設定により、選択が容易になります。公正な見積もりには次のことが示されている必要があります。 - サービスの内容 - 対象となるユーザーまたはデバイスの数 - 利用可能なサポート オプション - 追加料金が発生する可能性のあるもの - 変更またはキャンセルの処理方法 これにより、推測せずにオプションを比較するのに十分な情報が得られます。また、低い開始価格を選択し、後で追加コストが判明するというよくある問題を防ぐのにも役立ちます。優れた保護は実用的でなければなりません。私は、より強力なパスワード、多要素サインイン、定期的なバックアップ チェック、アクセス レビュー、明確な対応計画など、人々が毎日実行できる簡単な手順を探しています。誰もその使い方を知らなければ、ツールだけではビジネスを守ることはできません。結果は有用な手段を通じて追跡されるべきです。サービスによっては、これには、アクセス エラーの減少、応答時間の短縮、バックアップ チェックの完了、サービス中断の減少、安全なサインイン方法を使用するスタッフの割合の増加などが含まれる場合があります。これらの数字は、すべての問題がなくなることを約束するものではありません。これらは、計画が役に立っているかどうか、および変更が必要な箇所を示します。従業員 6 人の小規模なオンライン小売業者を考えてみましょう。所有者は、複数のチーム メンバーが 1 つのアカウントを共有しており、バックアップが何か月もチェックされていないことを発見しました。実際的な保護計画では、各ユーザーに個別のログインを許可し、多要素サインインを追加し、役割ごとにアクセス レベルを設定し、毎月のバックアップ テストをスケジュールすることができます。これらの手順の後、所有者はアカウントのアクティビティを確認し、プロセスが機能しているかどうかを確認できます。この例は、保護は日常業務に適合する必要があるという有益な原則を反映しています。プロセスに時間がかかりすぎたり、混乱が生じたりすると、人々はそのプロセスを避ける可能性があります。シンプルな指示、明確な責任、定期的なレビューにより、計画の維持が容易になります。また、制限について説明しているプロバイダーも好みます。あらゆるリスクを除去できるサービスはありません。正直なコミュニケーションは、計画で何ができるのか、まだ管理する必要があることは何か、いつ見直しが妥当なのかを判断するのに役立ちます。スマートな保護とは、最大のパッケージを購入することではありません。適切な保護手段を選択し、明確な代償を支払い、長期にわたって結果を確認することが重要です。サービスが予算を尊重し、実際のリスクに対処すると、保護は理解しやすくなり、使いやすくなります。業界のトレンドとソリューションについて詳しく知りたいですか? Chi Xiaobo までご連絡ください: ruianhongbang@163.com/WhatsApp +8613806805608。


参考文献


International Electrotechnical Commission 2009 Measuring Relays and Protection Equipment Part 1 CommonRequirements Institute of Electrical and Electronics Engineers 2008 IEEE Standard for Electrical Power System Device Function Numbers Acronyms and Contact Designations International Electrotechnical Commission 2009 Measuring Relays and Protection Equipment Part 151 FunctionalRequirements for overcurrent protection Blackburn J Lewis and Domin Thomas J 2014 Protective Relaying原理と応用 電気電子学会 2021 電力変圧器保護のための IEEE ガイド 国際電気標準会議 2011 電力会社自動化のための通信ネットワークとシステム パート 7-1 基本的な通信構造 原理とモデル

ご連絡方法

著者:

Mr. hongbangdianqi

Eメール:

1067863658@qq.com

Phone/WhatsApp:

13806805608

人気商品
あなたも好きかもしれません
関連カテゴリ

この仕入先にメール

タイトル:
イーメール:
メッセージ:

あなたのメッセージは20から8000文字の間でなければなりません

私たちに関しては
ご連絡方法
購読する
フォローする
We will contact you immediately

Fill in more information so that we can get in touch with you faster

Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.

送信